Honderd bekende en minder bekende uitdrukkingen en gezegdes uit onze taal worden aan de hand van een zwart-wittekening en een eenvoudige verklaring uitgelegd aan de doelgroep. In de tekening staan meestal twee kinderen: een noemt de uitdrukking (in tekstballon), de ander ziet de letterlijke betekenis. In eenvoudig taalgebruik volgt daaronder een voor de doelgroep herkenbaar voorbeeld waarbinnen de uitdrukking gebruikt wordt, aangevuld met de oorsprong ervan (vaak maar een zin). Op een bijgeleverde cd-rom staan alle complete tekeningen, alle tekstballonnen en de tekeningen zonder tekstballon. Deze kunnen worden geprint en uitgeknipt om ermee te spelen. Naast gewoon gebruik op basisscholen ook leuk aanvullend lesmateriaal voor kinderen waarvan Nederlands niet de moedertaal is (ook ISK (Internationale Schakel Klas), dus oudere leerlingen). Het boek is eenvoudig, maar aantrekkelijk uitgevoerd. Bevat inhoudsopgave en trefwoordenregister. Voor kinderen van midden- en bovenbouw basisschool, van 10 t/m 12 jaar. Ongewijzigde druk.