Hedendaags Groot-Brittannië wordt geregeerd door Equals, aristocraten met grote magische krachten. Gewone burgers moeten tien jaar van hun leven doorbrengen als slaaf; dit kan bij de Equal-families of in één van de afschuwelijke werkkampen. De familie Hadley - vader, moeder, Abi (18), Luke en Daisy (10) - besluit om hun 'slaafdagen' samen te volbrengen bij de Jardines op het landgoed Kyneston. Dit is de machtigste Equal-familie met drie zoons: de arrogante erfgenaam Gavin, de magieloze Jenner en de magisch begaafde, maar onbetrouwbare Silyen. Het gaat fout en zoon Luke komt in kamp Millmoor terecht. De familie merkt al snel dat het moeilijker gaat worden dan gedacht. Een zeer pakkend en origineel verhaal met een verassend einde. Verteld zowel vanuit Abi en Luke als vanuit de Equals, waardoor je het perspectief van beide kanten krijgt, namelijk het harde leven als slaaf, maar ook het leven van Equals, waar het gaat om macht en iedereen zijn rol moet spelen om die te behouden. Debuutroman van de Britse tv-regisseur. Eerste deel van de trilogie 'The Dark Gifts', geschreven voor jongvolwassenen, maar ook voor een volwassen publiek geschikt. Ruime bladspiegel met vrij grote letters. Vanaf ca. 15 jaar.

V/J-AANBIEDING. Zie a.i.'s Buitenlandse jeugdfictie deze week voor de J-aanbieding.