Mislukte integratie, armoede en wantrouwen in een stad vol immigranten. In Bredero's Spaanse Brabander (1617) horen we hoe dat uitpakt. De Brabantse bankroetier Jerolimo is zijn schuldeisers ontvlucht en doet zich in Amsterdam heel wat mooier voor dan de hongerige schooier die hij is. Met zijn knechtje Robbeknol loopt hij rond in een stad die dreigt te barsten onder de spanningen van een aanzwellende stroom vluchtelingen. Arm en rijk moeten er hun plaats vinden en bedrog ligt overal op de loer. Amsterdamse bijfiguren uit een maatschappelijke onderklasse geven hun zwartgallige mening over bedelaars, nieuwkomers en over elkaar. Ze bevestigen het motto dat Bredero dit toneelstuk meegaf: 'Al zie je de mensen, je kent ze daarom nog niet!'
Voor dit deel in de reeks 'Tekst in Context' is Bredero's Spaanse Brabander vertaald en voorzien van een vlotte toelichting en treffende illustraties. Het sociale vraagstuk van integratie, armoede en bedrog in de jonge Nederlandse Republiek krijgt ruim aandacht evenals de taal en cultuur uit de tijd van Bredero. De thematisch en per hoofdstuk geordende opdrachten voor de leerlingen maken een keuze uit de stof mogelijk.