Een vernieuwde, geactualiseerde versie van de cursus Frans à la carte geeft beginners de gelegenheid zich op vakantie in Frankrijk te redden. Op overzichtelijke wijze komen in een tiental hoofdstukken situaties aan de orde die van hotel, restaurant, vervoer, winkelen tot en met de eerste contacten voorspelbaar en herkenbaar zijn, waarbij taalkundige en grammaticale onderwerpen achterwege blijven. En passant is er in evenzovele 'magazines' nuttige informatie over land en volk. Audiotracks zijn te downloaden en woordenlijsten, transcripties en oplossingen maken het de energieke autodidact gemakkelijk een goed figuur te slaan in La Douce France. Vergeleken met de vorige editie valt de nieuwe kleurrijke lay-out op en een meer overzichtelijke indeling.