De verhalen nemen de lezer onder meer mee naar de Vlaamse anatomist Philip Verheyen, die zijn eigen geamputeerde been ontleedde en zo de achillespees ontdekte; naar het hart van Chopin dat, begeleid door Chopins zus, van Parijs naar Polen afreist; naar Kunicki, een man wiens vrouw en kind verdwijnen op een Kroatisch eiland. Het is geen doorsnee boek en eigenlijk ook geen roman. Het zijn korte verhalen, gedachten, reflecties over reizen en het menselijk lichaam. Er is ook aan gerefereerd als 'een betoverende meditatie op metamorfose en verbinding' door de Irish Times. Met elegante en vloeiende zinnen, mede dankzij de kundige vertaling. Weet diepgang te bereiken ondanks de korte verhalen. Kortom, een auteur (1962) die iedereen zou moeten lezen. Bevat twaalf bijzondere kaarten, verspreid opgenomen. De schrijver is zeer bekend in eigen land, Polen, vanwege haar boeken, maar ook om haar kritische (politieke) stem. Ze won voor dit werk onder meer de Nike-literatuurprijs, de hoogste Poolse literaire prijs, en na vertaling in het Engels, de Man Booker International Prize.