Deel, ook apart te lezen, van de 'Cycle de l'invisible'* (Cyclus van het Onzichtbare) waarin de schrijver (1960) de spirituele kracht van godsdiensten en wereldbeschouwingen toont. De verhalen zijn niet zwaarwichtig. Vaak is een kind aan het woord dat (nog) met verwondering naar de wereld kijkt. In deze vertelling maakt de 12-jarige Felix zich grote zorgen om zijn depressieve moeder, uitbaatster van een café met wonderlijke stamgasten. Na veel mislukte behandelingen, vaak hilarisch, geneest zij in haar geboorteland Senegal door de louterende werking van de traditionele spiritualiteit. Het laconieke, vaak vermakelijke commentaar van de 12-jarige houdt het sprookjesachtige, opbeurende verhaal licht van toon. Het Frans zal weinig problemen opleveren. *O.a. Milarepa, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran en Oscar et la dame rose.