In geografisch New York, echter hier als New Moscow in een alternatieve toekomstige realiteit, heerst Katharina III met harde hand. Met veel geweld verovert ze het hoofdkwartier van de maffia en hervindt professor Paskévitch, die eerder met de Kosinski's zwarte materie kon maken, een wondermateriaal waarmee onder andere in de tijd kan worden gereisd. Uit de parallelle dimensies New Beijing en New Delhi haalt ze de overige tijdreizigers naar haar hoofdkwartier in het Empire State Building om met zijn achten de originele dimensie te zoeken waaruit de andere zijn ontstaan. De groep belandt in de oertijd waar Abha (uit New Delhi) bevalt van een dochter, geholpen door een stam oermensen. Terug in New Moscow hebben ze niet voldaan aan Katharina's opdracht. Ze wachten hun straf niet af. Vijf vluchten naar weer een nieuwe dimensie (New Brasilia), drie duiken onder in hun eigen dimensie voor een 'normaal' leven. Deze Epiloog van de tweede serie van drie maal drie delen 'Uchronie(s) ('New Beijing', 'New Delhi', 'New Moscow') brengt samenhang in de reeks, maar is zonder kennis van voorgaande en parallelle delen niet te volgen.