Een duistere roman die verontrustende parallellen trekt met de huidige realiteit. De lezer volgt het verhaal van Angustias Romero en haar man die samen met hun vroeggeboren tweeling het land ontvluchten voor een mysterieuze ziekte. Hun baby's overleven de reis niet en het stel neemt ze mee naar een illegale begraafplaats gerund door Visitación Salazar. Haar man kan het verdriet niet aan en verlaat de plek terwijl zij probeert om Visitación te helpen met de missie om de doden een eervolle rustplek te geven. Dit is niet zonder gevaar, want in een land dat zich in een humanitaire crisis bevindt zijn corruptie en geweld aan de orde van de dag en hebben gewapende gangs het voor het zeggen. Het boek is in talige stijl geschreven. 'El tercer país' zal een brede tot literaire lezersgroep aanspreken.

Karina Sainz Borgo (Caracas, 1982) is schrijver, journalist en arts journalist. Ze won eerder de prestigieuze O. Henry Award.