Wat aanvankelijk het zoveelste boek over de Griekse mythologie lijkt, is in werkelijkheid een onverwachte ode aan Homeros. Op een verbluffende wijze opent de auteur de ogen van de lezer voor de manier waarop Homeros de wereld van de Ilias en de Odyssee beschrijft. Uiteraard zijn er veel citaten - in de prachtige vertaling van Lateur - maar die zijn stuk voor stuk bedoeld om Homeros te illustreren. Dan gaat het over zijn zeer persoonlijke beschrijvingen van natuur, goden, karakters, eilanden, overmoed, rivieren, noodlot en nog zoveel meer. Bijzondere aandacht is er voor Homeros' woordgebruik en zijn persoonlijke overpeinzingen over goden en mensen. De auteur ruimt hiermee oude schoolse stofnesten op en maakt het heldendicht zelf weer jong en fris. En passant maakt hij rake en soms vileine vergelijkingen met onze moderne politiek en politici. Daarbij blijkt wel zijn kritiek op monotheïstische godsdiensten en linkse idealen. Mede dankzij de voortreffelijke vertaling van De Vuyst een boek om meer dan eens te lezen. Behoorlijke kennis van de Ilias en Odyssee wordt aanwezig verondersteld.