De kleine panda Chi zit goed verstopt in het bos. Ze is erg verlegen, en laat zich amper zien. Chi is graag stil en luistert naar de geluiden om haar heen. Het geluid van ruisende bamboestengels, of van vogels die fluiten. Op een dag hoort ze een nieuw geluid: een zachte, zoete melodie die op de wind zweeft. Ze volgt hem en ontdekt een kleine jongen. Wanneer de jongen vervolgens in het bos verdwaalt, helpen Chi en de bamboefluit hem om zijn opa terug te vinden. Het is het begin van iets bijzonders: 'In de lucht zweeft een vriendschap, tussen een jongen en een pandabeer, van niet meer - dan adem en bamboe'. 'Een melodie in de mist' is een kalm, vriendelijk verhaal over verlegenheid en vriendschap, maar ook over stil zijn en luisteren en over de verbinding zoeken. De illustraties zijn dromerig en zacht, met veel groen-, grijs-, rood- en geeltinten. De tekst is poëtisch, er staat geen woord teveel. 'Een melodie in de mist' is een prachtig boek om samen te ontdekken en om mee tot rust te komen. Het boek leent zich bovendien goed voor themakisten. Dromerig verhaal voor kinderen vanaf ca. 4 jaar.