Dit is een ander boek over dyslexie. Voor het eerst beschrijft het dyslexie in al haar aspecten: de theoretische achtergronden, de zwakke en de sterke kanten, de belangrijke rol van het onderwijs en de invloed van dyslexie in de levensloop.
Na meer dan 20 jaar wetenschappelijk onderzoek concludeert Rod Nicolson dat dyslexie als een talentdiversiteit moet worden gezien. De Nederlandse vertalers-bewerkers volgen hem daarin. Tot nu toe focust de wetenschap alleen op de zwakke kanten en worden sterke kanten hoogstens gezien als ‘compensatie’. Maar dit boek verklaart beide kanten van dyslexie, niet alleen op gedragsniveau (het lezen en schrijven), maar ook op het niveau van de cognitie (zoals geheugen en aandacht), de werking van de hersenen en het genetisch niveau.
Onderzoek naar de talenten van dyslexie leidt tot 10 sterke kanten die kenmerkend zijn voor succesvolle dyslectische volwassenen. Het boek bekijkt dyslexie vanuit alle vakgebieden en betrokken partijen: de wetenschap, de professionals, onderwijs en niet te vergeten de ervaringsdeskundigen zelf.
Op deze manier ontstaat een totaalplaatje van dyslexie. Dat maakt dit boek uniek.