De verteller, op zoek naar de smaak van zijn jeugd, bezoekt een bejaarde vrouw, die naar hij meent als worstverkoopster de curryworst heeft ontdekt. Zij vertelt hem hoe zij aan het eind van de oorlog een liefdesverhouding krijgt met een jonge marinesoldaat, die ze in haar huis verbergt. In het besef dat haar jeugd bijna voorbij is en hij na de oorlog naar zijn gezin zal terugkeren, verzwijgt ze hem een tijdlang dat Duitsland verloren is en laat hem in de waan, dat het samen met Engeland tegen de Russen verder vecht. Als ze gewaar wordt hoe de Duitsers hebben huisgehouden, verbreekt ze haar stilzwijgen, waarop de man vertrekt. Een sfeervolle, soms wat melancholieke, zeer onderhoudende novelle, die vakkundig geschreven is. Door de beheerste, strakke verteltrant en het niet te moeilijke Duits kunnen ook scholieren van de bovenbouw van havo en vwo dit boek in de oorspronkelijke taal aan.