<p.De student Afrikaans werd de schrijver Adriaan van Dis, die in romans, losse verhalen en essays getuigt van de verscheurdheid van Zuid-Afrika, van zijn liefde voor deze ‘veelkleurige taal’, van de discriminatie van de oorspronkelijke bewoners en de nieuwe stemmen uit de zwarte townships.
In ‘De Zuid-Afrika boeken’ zijn de reisromans ‘In Afrika’ en ‘Het beloofde land’, de roman ‘Tikkop’ en verspreid gepubliceerde verhalen en essays bijeengebracht.