Dwarsligger 670 is De wereld die we kenden van Alice Hoffman, een betoverende roman van een magistrale verhalenverteller.

Berlijn, 1941. Hanni Kohn wil dat haar twaalfjarige dochter Lea uit nazi-Duitsland vlucht. Ettie, de dochter van een rabbijn, is bereid haar daarbij te helpen. Ze creëert een magisch Joods wezen, een zeldzame golem, die Lea zal beschermen. Op het moment dat Ava tot leven is gewekt, zijn zij, Lea en Ettie onlosmakelijk met elkaar verbonden. Lea en Ava gaan naar Parijs, maar het leven daar wordt al snel te gevaarlijk en ze reizen door naar een klooster in de bergen. Ondertussen sluit Ettie zich in Frankrijk aan bij de ondergrondse verzetsbeweging. Hoewel het kwaad continu op de loer ligt, ontdekken deze drie jonge vrouwen dat er zelfs in deze gruwelijke en donkere wereld ruimte is voor liefde, goedheid, moed en medemenselijkheid.

‘Een prachtige ode aan de kracht van verzet, doorzettingsvermogen en liefde in zware tijden. Verhalenverteller Hoffman blijft betoveren.’ – The New York Times

‘Een betoverende roman over liefde en verlies en over wat het betekent om mens te zijn in een onmenselijke wereld’ – Kirkus Reviews

‘Wat een geweldig boek! Hoffmans inzicht in de wereld van goed en kwaad en de eeuwige strijd daartussen is weergaloos. Ze bouwt het verhaal laag na laag op terwijl ze naadloos de verhalen van mensen in de meest wanhopige omstandigheden met elkaar verweeft. Tegen het einde heb je de tranen in je ogen staan.’ – Elizabeth Strout, Pulitzer Prize-winnende auteur van Olive Kitteridge

‘Hoffman gebruikt haar kenmerkende magisch realisme om een onverdraaglijk pijnlijk hoofdstuk in de geschiedenis te beschrijven. Lezers weten dat hun hart gebroken zal worden, maar ze zullen het boek niet kunnen neerleggen tot de laatste bladzijde is gelezen.’ – Library Journal

‘Een uitzonderlijk verwoord verhaal over de diepste liefde en het grootste verlies. Een van Hoffmans beste romans. Boeken over de Tweede Wereldoorlog hebben de markt overspoeld, maar Hoffmans unieke versie van magisch realisme en de schitterende, liefdevolle maar toch verwoestende manier waarop ze haar onderwerp onderzoekt, maken deze roman uniek.’ – Booklist

‘Een bitterzoete parabel over wat het kost om te overleven en over het gedrag dat ons menselijk maakt.’ – Publishers Weekly