Op het platteland nabij Parijs wordt een rood bolvormig object gevonden dat voortdurend groter wordt. Zodanig zelfs, dat het een gevaar voor de mensheid zou kunnen gaan vormen. Commissaris Bertille, die bezig is met een onderzoek naar manipulaties binnen het politiekorps, wordt ingeschakeld om te kijken wat er aan de hand is. Daarbij ontmoet hij een intrigerende jonge vrouw, Bertille de Chavronnes des Argons, waarmee hij een aparte verstandhouding krijgt. Ondertussen wordt met allerlei materiaal vergeefs geprobeerd de rode bol te laten ontploffen. Bovendien weet commissaris Bertille tussendoor een complot tegen de prefect op te lossen. Een nogal apart verhaal met een open einde dat niet iedereen tevreden zal stellen. De personen worden bijna karikaturaal weergegeven. De tekeningen zijn ingekleurd met talrijke nuances grijs, doorspekt met toefjes rood. Op Dat past prima bij de atmosfeer van de jaren twintig vlak na de Eerste Wereldoorlog. De liefhebber van het werk van de in 1957 geboren tekenaar zal aan dit dikke, hardcover album ongetwijfeld veel genoegen beleven.