Debuutroman van de in Vietnam geboren Viet Thanh Nguyen (1971), bekroond met de Pulitzer Prize 2016. Een Vietnamese kapitein, die tijdens de Vietnamoorlog meevocht met het Amerikaanse leger, schrijft in een lange bekentenis hoe hij al die tijd heeft gespioneerd voor het regime van Noord-Vietnam. Als zoon van een Franse vader en een Vietnamese moeder groeit hij op met een dubbele identiteit. Hij krijgt de kans te gaan studeren aan een Amerikaanse universiteit, maar dat vergroot zijn identiteitsconflict. Terug in Vietnam sluit hij zich aan bij de communistische rebellen. Die zien in hem de perfecte spion die kan infiltreren in het leger van Zuid-Vietnam. Om zijn dekmantel te behouden wordt de kapitein gedwongen juist die mensen te doden die hem lief zijn. Hij wordt een man met twee gezichten. Na de val van Saigon in 1975 krijgt de kapitein de opdracht de plannen van de Zuid-Vietnamese legertop (in ballingschap in de VS) door te brieven aan het bewind in Vietnam. Een spannend verhaal bomvol bruisende metaforen waarin satire, romantiek en misdaad zijn geschud tot een literaire powercocktail.

Nu te zien op HBO.