De prins is op zoek naar een echte prinses om mee te trouwen. Een oude tovenaar geeft hem het goede advies om niet te snel zijn keuze te maken. Een echte prinses is lief en heeft een heel zachte huid, dus legt ze een erwt onder tien matrassen. Als ze die kan voelen, is ze een echte prinses. De prins gaat aan de slag, maar zal hij ook een echte prinses vinden? Dit sprookje is vrij en speels verteld naar het beroemde sprookje van Hans Christiaan Andersen. Het sprookje begint en eindigt dan ook niet met de traditionele woorden om een sprookje te beginnen en af te sluiten.
De illustraties van Ailie Busby in dit vierkante prentenboek bestaan uit eendimensionale figuren, die opgebouwd zijn uit egale kleurvlakken zonder contouren. Met behulp van patroonvorming wordt hier en daar wel structuur aangebracht op bijvoorbeeld bomen en de matrassen. De illustraties worden verder aangekleed met allerlei details, die ruimte en landschap verduidelijken. Een grappig detail is de poes, die in het verhaal niet voorkomt, maar op veel van de illustraties aanwezig is en een rol speelt. Deel van 'Er was eens...'*. Een speelse, maar weinig originele hervertelling van het beroemde sprookje, waarin elementen als 'Er was eens' en 'ze leefden nog lang en gelukkig' missen. Vanaf ca. 4 jaar. *zie a.i.'s deze week voor bewerkingen van nog vier sprookjes; eerder werd 'Alice in Wonderland' aangeboden als AK prentenboek, 2019-15-2321 (2019/21).