In dit avontuur van Lucky Luke verdwijnt het kostbaarste paard van een steenrijke paardenfokker. Deze looft een enorme beloning uit voor het vinden van de indiaan die hij van de diefstal verdenkt. Zowel Lucky Luke als de premiejager Eliot Belt (het evenbeeld van filmheld Lee van Cleef) proberen deze indiaan te vinden, de laatste met zeer grove middelen, waardoor hij bijna een oorlog met de indianen laat uitbreken. In deze humoristische ballonstrip wordt op zeer inventieve wijze de draak gestoken met alle cliché-gebeurtenissen van de western.