Hugo zit gevangen. Hij heeft ruzie gemaakt met de prins. ‘Ik krijg jou wel klein, De Groot!’ had de prins geschreeuwd. ‘Ga jij maar fijn boeken lezen! Je leven lang!’ Gelukkig mag zijn vrouw Maria bij hem wonen en mag hij kisten vol boeken bestellen, wat hij ook doet. Op een dag bedenkt Maria een slim plan om Hugo te laten ontsnappen. Maar gaat dat lukken met al die strenge soldaten op de loer?