Roman gebaseerd op het leven van Ceferino Carrión, alias Jean Leon, die eind jaren veertig als verstekeling naar New York reist en daar zijn American Dream verwezenlijkt. Na een jaar sappelen in New York maakt hij de oversteek naar California, waar hij een baantje als ober krijgt in Villa Capri, het restaurant van Frank Sinatra in Beverly Hills. Daar leert hij allerlei filmsterren en andere bekende personen kennen. Mede hierdoor geïnspireerd opent hij een paar jaar later zijn eigen restaurant, La Scala, dat wereldberoemd zal worden. Weer een aantal jaren later besluit hij zijn eigen wijn te produceren in Spanje. Dit klassieke 'rags to riches' verhaal wordt in geuren en kleuren vertelt door Marti Gironell (1971), die daarmee een prestigieuze Catalaanse literatuurprijs won. Het boek is interessant vanwege de vele verwijzingen naar beroemde Amerikanen, zoals John Kennedy, Marilyn Monroe en Ronald Reagan, maar de hoofdpersoon komt niet echt tot leven.