Luister Roly, je kan maar één dag in vroeger blijven. Als de zon die dag onder is gegaan, duik je in het water van de baai en je zwemt naar de zee. De brug is er nog niet in 1863. Je duikt vanaf de Handelskade bij het gebouw van Penha in het meer en je zwemt. Zo kom je terug in onze tijd. En dan is de brug er weer wel. Precies. En in onze tijd is het dan hooguit een seconde later. En als je te laat bent? Dan kom je niet meer terug, dan zit je gevangen in het verleden. Voor altijd? Ik weet nog niet alles, zei mijn vader.