Nog maar net zijn neef Emilio en nicht Naomi na heftige belevenissen weer thuis, als ze alweer in een nieuw avontuur geraken. Terence, de voormalige assistent van Emilio's vader, heeft beide kinderen nodig voor een speciale missie. De Amerikaanse geheime dienst heeft het ontmaskeren van de Derde Spil als doel. Onder leiding van de Italiaanse robotverzamelaar, Al Capone, beginnen ze aan de missie. Dit boek is het eerste deel van de zogenaamde tweede cyclus van de originele Franse reeks 'Le Voyage Extraordinaire'. Waar de eerste cyclus in drie delen werd verteld, begint hier in deel vier het verhaal ongeveer waar deel drie eindigde. Scenarist Filippi weet de lezer aan het eind weer stevig aan de ketting te binden. De cliffhanger is mooi afgemaakt met prachtige tekeningen van Camboni. Deze cyclus is, gezien het volwassener taalgebruik dan voorheen, klaarblijkelijk minder geschikt voor kinderen. De cover is weer voorzien van goudopdruk. Wie aan dit boek begint, zal de twee opvolgende delen moeten lezen om het af te ronden. Geschikt voor stripliefhebbers vanaf een jaar of 12.