Naast een gedetailleerde biografie van de twee Waalse auteurs van de populaire strip 'Blauwbloezen' bevat deze bundel drie strips. Beide auteurs begonnen omstreeks 1950 als voetvolk in de tekenstudio van stripuitgever Dupuis, bekend van het legendarische tijdschrift Robbedoes; belangrijke details voor striphistorici! In 1965 beginnen de twee hun eigen strip, die meteen een groot succes wordt. De lotgevallen van een aantal US-army-cavaleristen in de tijd van de indianenoorlogen en de Amerikaanse Burgeroorlog. Niet militaristisch; veel aandacht voor het nutteloze van oorlog. Een klein aantal vaste personen, met precisie getekende karakters: de dappere onbenullige sergeant Chesterfield, de altijd balende korporaal Blutch, de stotteraar die alleen goed is om de trompetsignalen te geven, de kolonel en zijn fraaie, zeer aantrekkelijke dochter, die al het vrouwelijke vertegenwoordigt; de grote onbeantwoorde liefde van sergeant Chesterfield. Karikaturen, maar met respect getekend en beschreven. Dat geldt zeker voor de indianen. Opvallend: de humor is na vijftig jaar nog altijd fris; snel en origineel.