De vrienden Sjors en Harold zitten op de Toon Hermans basisschool en beleven veel plezier aan het uithalen van allerlei kattenkwaad. Bij de rugbywedstrijd tussen de Hermans Halvegaren en de Stronkdorp Stinkerds laten ze werkelijk alles in het honderd lopen. De directeur meneer Krupp heeft alles op videoband vastgelegd en chanteert de twee jongens met deze band. Maar met een bijzondere ring weten zij de directeur te hypnotiseren en hem te veranderen in Kapitein Onderbroek, de superheld uit de strip die Sjors en Harold tekenen. Uitermate humoristisch, vlot geschreven verhaal met op elke pagina zwart-witillustraties. Soms nemen de illustraties het verhaal over (en ontstaat al bladerend een echte animatie). Een van de strips van de jongens is ook in het boek opgenomen. De lezer zal meeleven met de fantastische belevenissen van Sjors en Harold en dankzij de goed volgehouden spanningsboog geboeid blijven tot het slot. Voor de minder geoefende lezer biedt het boek door de combinatie van korte tekstfragmenten en veel illustraties extra veel leesplezier. Heruitgave van het eerste deel*, indertijd opnieuw vertaald door Tjibbe Veldkamp en geheel in kleur. Vanaf ca. 8 jaar.

*zie a.i.'s deze week voor het nieuwe vierde deel: 'Kapitein Onderbroek en het penibele plan van professor Poepiebroek'. MLP.