Twaalf verhalen die met veel humor, genadeloos maar toch ook met compassie, het leven beschrijven van dwalende moderne, welgestelde Amerikanen in de 21e eeuw. 'Hello Everybody' en 'She Got Away' vertellen de onafwendbare ondergang van een rijke, van iedere realiteit vervreemde dysfunctionele familie uit Los Angeles. Zij existeren (leven kun je deze leegheid niet noemen) naast het zwembad en zelfs de hond heeft plastische chirurgie ondergaan. 'The National Cage Bird Show' beschrijft een internetchatroom voor parkietenliefhebbers, waarin een eenzaam pubermeisje en een soldaat die in Irak bommen ontmantelt toevallig verzeild raken en vriendschap sluiten. Dat alles gemixt met de parkietenberichten van de andere chatroombezoekers. In 'The Last Good Time' slaat een jongeman, net vader geworden, op de vlucht en gaat op zoek naar het verloren geluk uit zijn kindertijd in Disneyland. Goed geschreven, vaak een tikkeltje absurde verhalen, die je bijblijven en onder de huid gaan zitten, net als de rozendoornen bij een van de hoofdpersoon uit deze verhalen.

Zie a.i.'s deze week voor de Nederlandse vertaling 'Dagen van inkeer': 2018-13-0735.