Voor het slapengaan waarschuwt de Gruffalo zijn dochter dat ze niet alleen het bos in moet gaan, omdat daar een reusachtige, gevaarlijke muis woont die gek is op Gruffalo's. Natuurlijk sluipt het kind toch het bos in en ontmoet naast enkele andere dieren de muis, die met een truc laat zien waarom iedereen bang voor hem is. Snel vlucht het kind naar haar vader. Prachtig, ontroerend prentenboek over de beroemde Gruffalo. Prachtige gekleurde illustraties (soms klein, soms over twee naast elkaar liggende pagina's) met de tot de verbeelding sprekende baby Gruffalo die op avontuur gaat in een donker bos. Naar het Duits vertaald*, eenvoudige teksten in een gemakkelijk rijmschema (aabb) vertellen het leuke verhaal. De jonge doelgroep zal zeker geboeid zijn door het eenvoudige verhaal. Het omslag (het Gruffalo kind op schoot van vader met de muis op de achtergrond) wekt al vertedering op. Vanaf ca. 4 jaar. *zie a.i.'s deze week voor nog zes Duitstalige (vertaalde) jeugdboeken voor verschillende leeftijden.