Apollo (ik-figuur) zit gevangen in het sterfelijke lichaam van de pukkelige 16-jarige Lester. Zonder zijn goddelijke krachten moet hij een aantal moeilijke beproevingen doorstaan, wil hij ooit weer in de gratie van Zeus komen. Dit keer is zijn missie om het Orakel van Trophonius te herstellen, een bijna onmogelijke opgave die kan ontaarden in de dood of waanzin. De sadistische Romeinse keizer Commodus werkt hem tegen en blijkt een gevaarlijke tegenstander, voor wie mensenlevens niets waard zijn. Tweede deel van de serie 'The trials of Apollo'*, waarin Apollo/Lester op luchtige en humoristische - soms sarcastische - toon vertelt over zijn avonturen, beperkingen en zijn kijk op vrienden en vijanden. Hij werkt samen met oude bekenden van Camp Half-Blood, mythologische figuren, twee (nu sterfelijke) godinnen en bevrijde gevangenen, wat hem voor het eerst het gevoel van een familie geeft en zijn empathisch vermogen bevordert. Het verhaal zit vol actie en spannende momenten. Saillant zijn de vele verwijzingen naar mythologische figuren, die achter in het boek worden besproken. Vanaf ca. 12 jaar. *'The hidden oracle' (deel 1), 2016-22-0993 (2016/37). Zie a.i.'s deze week voor de Nederlandse vertaling: 'De duistere voorspelling'.