De enigszins schrale held Cugel die in Ogen van de OIverwereld verbannen was naar een verre, onherbergzame kust, trekt nu opnieuw de halve, verraderlijke wereld door om zich te wreken op Iucounu, de Lachende Magiër, de veroorzaker van Cugels noodlot. Tal van avonturen belemmeren echter de gestage vooruitgang van de queeste van de held. Jack Vance gaat in 'Cugel gewroken' (oorspronkelijk uit 1983) op de (van) hem bekende manier verder met het speels rondstrooien van olijke kwasten, vurige kemphanen, voluptueuze deernen en peilloze niet-mensen. Het is een typische Vance. Zijn sprankelende fantasie is boeiend, zijn gesoigneerde stijl nauwelijks vervelend en zijn enigszins sarcastische benadering van relaties vaak een verademing. Verder valt de bijzonder goede vertaling op. Boek 3* van de Verhalen van de Stervende aarde en deel 28 van het verzameld werk van Jack Vance (1916-2013).
*Zie a.i.'s deze week voor boek 1, 2 en 4 van deze serie.