De titel verwijst naar de carbon tijd, 300 miljoen jaren geleden en die terug is: reusachtige varens komen overal in rap tempo op. Privédetective Klein onderzoekt de ontrouw van de vrouw van Peter Hartmann en is getuige van diens dood bij het afzagen van die gewassen. Niet alleen de natuur verandert, maar ook de aard van de mensen. Er wordt massaal tegen de Carbon als genmodificatie gedemonstreerd. Klein neemt de rol van de falende overheid over, zo wil hij de overwoekerende natuur door brand bestrijden. Daarnaast is er een parallelle ruimte, een 'anomalie', waar dwergen leven, die ook perplex staan tegenover de veranderingen in de natuur. Een schaar mensen, waaronder doden (Hartmann bijv.) en een god trekt door die mythologische wereld. Daarnaast zoekt de uitgever W. Scholz, Klein inschakelende, een gestolen manuscript over de Alpen, waarin de plaats van die anomaliezones onthuld wordt. De eerste vijf hoofdstukken zijn logisch opgebouwd, tot er in het verhaal de zogenoemde natronlok opduikt, een ouderwetse locomotief en daarmee een verdere fantasiewereld. Het laatste hoofdstuk kondigt het einde van een aeon aan en het begin van een nieuwe. C. Mähr is chemicus en schrijver. Hij ontving de Duitse science-fiction prijs in 1992 en diverse literatuurprijzen.