De Modoc is een trotse indianenstam die zich niet zomaar door de blanke indringers laat onderwerpen. Eenmaal in het reservaat blijken ze zwaar bekocht te zijn. Captain Jack graaft de oorlogsbijl weer op, maar binnen de stam heerst onenigheid. Naast persoonlijke moed heeft een chief echter ook de kwaliteiten van een leider nodig. Dat is iets waarvan Tex Willer zich goed bewust is.