Net als Beer een lekker dutje ligt te doen in het bos, landt een zoemende kever op zijn neus. Hij duikt in zijn wollige vacht en kietelt en tart de mopperende Beer. Gelukkig weet meneer Uil hoe hij kan helpen. Grappig prentenboek over een irritante kever, getekend in koddige, vriendelijke stijl. De prenten in gemengde techniek vullen steeds een dubbele pagina en wisselen dikwijls van perspectief. Op die manier geeft de illustrator de dynamiek van de razendsnelle kever pakkend weer. De dieren in het bos hebben grote ogen, zijn simpel van vorm en kleur, aangevuld met details. De tekst staat in de prenten in een speelse schrijfletter met af en toe een woord in hoofdletters ter benadrukking. De tekst is op rijm gezet. Leuk vierkant prentenboek waarin heel wat dieren te zien zijn, over het thema irriteren. Vanaf ca. 4 jaar. Ook in het Nederlands aangeboden: 'Kever en beer', 2017-11-1071 (2017/31).