Het siertuintje van de Chinese kok Du Fu is overhoop gehaald. Borre en zijn vrienden gaan op zoek naar de dader. Deel uit de serie 'De gestreepte boekjes'* voor kinderen op de basisschool, ontwikkeld in samenwerking met deskundigen. Geschreven voor groep vijf. Het eenvoudige verhaal is korte zinnen zonder al te moeilijke woorden geschreven. De indeling in hoofdstukken en de ruime bladspiegel verhogen de leesbaarheid voor minder ervaren lezers. Op de computergeanimeerde illustraties wordt Borre als een katachtig wezentje weergegeven, terwijl zijn vriendjes gewone mensen zijn. Op internet staat een interactief deel om leesbegrip te toetsen dat door middel van een code achter in het boekje kan worden geactiveerd. Vanaf ca. 8 jaar. *zie a.i.'s deze week voor nog elf herdrukken en een nieuw deeltje uit de reeks 'De gestreepte boekjes'.