Borre gaat met Radijs en Ovi bij Elle (9) op de woonboot logeren, want de ouders van Elle zijn een weekend weg. Het regent zo hard dat ze varend met een rubberboot over de straat richting de woonboot kunnen. Dan schiet de woonboot los van de kade. Deel in de serie 'De gestreepte boekjes'*, er zijn delen voor groep 1 t/m 8 verschenen, ontwikkeld in samenwerking met deskundigen. Ongeloofwaardig verhaal, maar ook opvoedkundig geen goed voorbeeld. Borre speelt zijn ouders tegen elkaar uit, wat heel realistisch is, maar de reactie van vader is heel vreemd. Eerst boos, terwijl zijn zoon in gevaar is op een losgeslagen woonboot, en als hij de boot dan weer veilig aan de kant heeft, is hij zo trots op zichzelf dat hij ook niet meer boos is op Borre. De tekst is verdeeld in korte hoofdstukken met eenvoudig, populair taalgebruik en gedrukt op stevig papier, in een duidelijk lettertype. Kleine plaatjes in fletse kleuren spreken, evenals het wat saaie omslag, niet aan. Op internet staat een interactief deel om leesbegrip te toetsen dat door middel van een code in het boekje kan worden geactiveerd. Vanaf ca. 8 jaar. *zie a.i.'s deze week voor nog elf deeltjes in de serie 'De gestreepte boekjes'.