Youri en Gary vragen of Borre buiten komt spelen. 'Ja!' roept Borre. "Laten we piraat spelen!' Maar daar hebben de andere twee helemaal geen zin in. Ze willen verstoppertje spelen en Borre moet ze zoeken. Borre denkt dat hij ze tussen de bomen ziet staan. Maar dat zijn niet zijn vrienden, het zijn twee piraten!