Deze ontroerende literaire roman over Spaanstalige immigranten in de VS heeft een aangrijpende, onverwachte, maar bij terugblik onafwendbare dramatische climax. In Delaware, in een aftands appartementencomplex, wonen immigranten uit verschillende Latijns-Amerikaanse landen. De een legaal, de ander niet. De een kwam naar Amerika om oorlog te ontvluchten, een ander voor een carrière op het toneel, weer een ander door een internationaal huwelijk. De ouders van Maribel komen om genezing voor hun dochter te zoeken. Maribel heeft het moeilijk en is eenzaam, maar wordt dan verliefd op de buurjongen Mayor. Een tere en tedere idylle ontluikt, waarin beide tieners groeien en volwassen worden. Henriquez laat verschillende mensen hun levensverhaal vertellen en commentaar geven op de gebeurtenissen. Zo creëert ze bij de lezer inzicht in de gecompliceerde redenen voor emigratie, de hartbrekende besluiten die genomen moeten worden, de opofferingen en vernederingen die in de VS kunnen wachten, het heimwee en de liefde en loyaliteit die immigranten ontwikkelen voor het nieuwe land. Nog altijd een belangrijke boodschap. Prachtig geschreven en voor een breed publiek. Boek van het Jaar 2014 bij o.a. The New York Times. Literair juweeltje.