De moeders van Maarten en Bregje hebben ruzie, zelf zijn ze dikke vrienden. Maar als Maartens vriendjes hem daarom uitlachen, gaat hij toch maar met hén spelen. Tijdens het spel komt hij vast te zitten in een schuur met gestolen spullen. Gelukkig weet hij zich daaruit te bevrijden en eenmaal weer thuisgekomen blijkt de ruzie tussen de moeders op een misverstand te berusten en vieren ze met z'n allen feest. Twee verhaallijnen spelen door elkaar: het boevenverhaal van Maarten en een 50-jarig huwelijksfeest van straatbewoners, waardoor het voor de doelgroep wat ingewikkeld wordt. Wel aardig geschreven, hier een daar wat te uitvoerig. Leesboekje voor kinderen van eind groep 4 (AVI-E4) met korte zinnen die meestal op een nieuwe regel beginnen. Geïllustreerd met vele losjes getekende en met aquarel ingekleurde illustraties die passen bij het verhaal. Deel van de Giraf-reeks*. Vanaf ca. 7,5 jaar. *zie a.i.'s deze week voor nog twee herdrukken uit de reeks 'Giraf'.