Boer Boris gaat met de opbrengst van zijn boerderij naar de markt. Maar hoe hij dat ook probeert: te voet, op de fiets, met de motor, ja zelfs per vliegtuig, telkens weer wordt hij geconfronteerd met een verbodsbord waarop staat dat hij niet verder mag. Na ettelijke pogingen ziet hij opeens een heel ander verkeersbord staan en dat brengt hem op een ludiek idee. Vijfde boek in een in alle opzichten geslaagde serie. Grappig is dat Boris steeds grotere en spectaculairdere vervoersmiddelen inzet om zijn doel te bereiken, maar uiteindelijk terugvalt op de eenvoud van paard en wagen. Drie dubbelpagina’s zijn zonder rijmtekst gebleven. Het zijn daarmee een soort rustpunten in het boek die de lezer de kans geven alle details eens goed te bekijken en die te delen met de voorlezer. Daarbij is natuurlijk ook het van eerdere uitgaven bekende zoekmuisje weer op alle spreads aanwezig. Opnieuw een warm, grappig en herkenbaar op eenduidig rijm gezet verhaal dat, mede dankzij het repetitieve element, garant staat voor veel voorleesbeurten. Ted van Lieshout en Philip Hopman zijn weer goed op stoom: geen spoor van achteruitgang in deze heerlijke serie. Vanaf ca. 3 jaar.

Zie a.i.'s deze week voor nog drie herdrukken over Boer Boris; in de komende a.i.-week volgen nog vier herdrukken.