Kleine Vogel is heel nieuwsgierig naar wat er achter het bos te zien is. Haar mama waarschuwt haar voorzichtig te zijn voor de mensen, ook al weet ze niet goed wat dat zijn. Op haar reis ziet Kleine Vogel heel veel mensen. Er zijn heel veel verschillende mensen. Mensen in alle kleuren, mensen die kunnen delen, mensen die net als vogels kunnen zingen. Maar ook mensen die vogels opsluiten in kooien. Mensen zijn rustig of druk, vriendelijk of wreed, ze zorgen goed voor de natuur of ze maken veel rommel. Wat gebeurt er als Kleine Vogel oververmoeid op de grond valt en haar vleugel beschadigt? Heel kleurrijk prentenboek waarin op een eenvoudige manier vanuit vogelperspectief vele facetten van de mensheid geïnventariseerd worden. De grote afbeeldingen zijn tekeningen die in de computer werden ingescand, en daarna met verschillende Photoshoptechnieken aangevuld en gekleurd, waardoor een collageachtige stijl ontstond waarin warmte en emoties volop aanwezig zijn. Voor kinderen vanaf 4 jaar.