Het omslag van de bijzonder fraai getekende fabel 'De berenkoning' doet denken aan het Junglebook: een indiaanse rent met een groep beren door de jungle. Het gaat om het meisje Xipil, dat door haar stam aan de Kaaimangodin is geofferd. Ze werd door de goedhartige Berengod gered, omdat hij wist dat de Kaaiman de stam voor de gek hield. Maar nu heeft hij een schuld bij de Kaaiman, die compensatie eist. De Beer trouwt met Xipil, zodat zij veilig is. Ze ziet enorm op tegen de huwelijksnacht, maar die valt mee, omdat de Berenkoning zich kan veranderen in een mens. Maar hij heeft wel een afspraak met de Kaaiman gemaakt om hem te compenseren voor het missen van een offer... Xipil is letterlijk een speelbal van de dierengoden en probeert haar weg te vinden in een vreemde wereld vol rare regels. Die is minder vergezocht dan het lijkt; het verhaal en de personages zijn, net als de schitterend ingekleurde tekeningen, bijzonder vloeiend en leest weg als een modern sprookje. Een bijzonder fraai debuut van de Frans-Mexicaanse tekenares Marquès Dominique (Mobidic).