Dicht bij de Waddenzee woont een kleine jongen (ik-persoon) die van walvissen en dolfijnen houdt. Eens hoopt hij een echte walvis te ontmoeten en als vriend te hebben. Dan ziet hij op het Jeugdjournaal een grote, spierwitte beloega die helemaal door de Zwarte Zee naar het dorpje Gerze in Turkije is gezwommen. De mensen daar noemen hem Aydin en juichen hem toe. Op een nacht wordt de kleine jongen wakker in zee, nabij de kust van Gerze, met Aydin op aaiafstand. Waargebeurd verhaal over een witte beloega die door Russen gevangengenomen werd in de Beringzee, getraind als spion en twee keer ontsnapte naar de kust van Gerze in Turkije, waar hij jarenlang met visser Kemal op haringen viste. De tekst, gedrukt in twee kolommen, is boeiend en prettig leesbaar. Kleine druk. Fictie en non-fictie wisselen elkaar soepel af. De paginagrote schilderingen in gedekte kleuren met zachte contouren zijn bijzonder sfeervol. Achter in het boek zijn krantenknipsels en foto’s opgenomen van Aydin in de haven van Gerze. De auteur (journalist) woont in Turkije en heeft het dorpje bezocht. Voorlezen vanaf ca. 6 t/m 9 jaar.

Oblong formaat. Waargebeurd verhaal.