Jaren geleden verlieten de mensen Pandora. Jake Sully, als mens geboren, blijft achter en vervolgt zijn leven als leider van de Omatikaya. Hij heeft een harmonieus bestaan opgebouwd voor iedereen. Maar dat lijkt niet lang meer te duren. De mensen komen terug met slechte bedoelingen. Dit boek speelt zich af tussen de eerste twee Avatar-films van James Cameron. Het verhaal, oorspronkelijk bedoeld voor een tweede film, is door Sherri L. Smith bewerkt tot stripboek. Het project is verdeeld in drie delen en dit stripboek is het eerste deel ervan. Hoewel Smith vooral een romanschrijfster is, heeft ze hiervoor meerdere Avatar-strips geschreven. De tekeningen zijn verzorgd door Guilherme Balbi. Hij is bekend van reeksen als Alien en Predators. De illustraties voor Avatar heeft hij daarom ook mooi neer kunnen zetten. Dit verhaal is niet correct te begrijpen zonder deel twee en drie, die nog uit moeten komen, te lezen. Ook is het kijken van de eerste Avatar-film aan te raden. Geschikt voor kinderen vanaf ca. 12 jaar, maar vooral een must voor Avatar-fans en liefhebbers van sciencefiction.

Driedelige serie. Niet afzonderlijk te lezen.