De wat dommige chimpansee Chump wordt door NASA (in de VS verantwoordelijk voor de ruimtevaart) uitgekozen om voor Amerika als eerste dier te worden gelanceerd in een raket. Door zijn suffe acties komt hij niet meer terug naar de aarde. In de ruimte ontmoet hij piraat Dimitri, een door de Russen gelanceerde straathond. Samen komen ze in handen van een groep vuurvliegen die in het Zwarte Gat enorm zijn gegroeid. Ook voegt zich bij hen de door de Fransen gelanceerde kat genaamd Bardot. Samen vechten ze tegen een gigantische gerbil maar zorgen er ook voor dat het weer een normale gerbil wordt. Dit bijzonder grappige en gekke verhaal is gegoten in de vorm van een stripverhaal. Er is heel veel actie te zien waarbij letters, illustraties en felle kleuren een goede samenhang vormen. In het nawoord staat informatie over de dieren die indertijd als proefkonijn daadwerkelijk de ruimte in werden geschoten. Behalve het hilarische avontuur gaat dit stripverhaal ook over vriendschap. Het bevat subtiele verwijzingen naar de actualiteit. Een geslaagde sciencefiction strip. Vanaf ca. 9 jaar.