Het meisje Ariezj is verdrietig. Ze lacht niet meer, want het mevrouwtje van de bloemenkraam in de straat is weg. En Ariezj werd juist zo blij van de geur van haar bloemen. Samen met haar moeder gaat ze op zoek naar het adres van het bloemenvrouwtje. De winkeliers in de straat wijzen hun de weg. Ze bellen aan bij de bloemenmevrouw, die heel blij is om Ariezj te zien. Ze neemt haar mee naar haar tuin, waar het heerlijk naar bloemen ruikt. Ariezj wordt er weer vrolijk van. Het bloemenvrouwtje geeft haar een paar stekjes van haar bloemen mee, zodat ze haar eigen tuin kan beginnen. Prentenboek met een mooi, vrij serieus verhaal, om kinderen iets te leren over de natuur en over de werking van de geur van bloemen. De vrij hoekige tekeningen van de Italiaanse illustrator Alessandra Santelli beginnen in zwart-wit en grijs en krijgen pas kleur als de tuin in beeld komt. Elke pagina bevat zo'n twee tot vier regelst tekst, gedrukt in de illustraties. De poes die op het omslag te zien is, is wat misleidend want speelt verder geen rol in het verhaal. Prentenboek met Arabische tekst. Vanaf ca. 4 jaar.