Aalfred en Aalbert zijn twee gezellige aardvarkens die elkaar helaas nooit hebben ontmoet. De één houdt van de nacht, van broccoli en picknicks, terwijl de ander het liefst in de zon zit, kaas eet en naar bloemen te kijkt. De één slaapt overdag en de ander 's nachts. Ze voelen zich allebei eenzaam. Lukt het een vogeltje hen bij elkaar te brengen? Op elke pagina van dit prentenboek staan paginagrote illustraties van de aardvarkens in grote kleurvakken. De ene pagina heeft een blauwe achtergrond om de nacht te suggereren. Terwijl de tegenoverliggende pagina een oranje achtergrond heeft om aan te geven dat het dag is. In het prentenboek is weinig tekst opgenomen. De veelal grappige afbeeldingen zijn zo veelzeggend dat tekst bijna overbodig is. Geweldig prentenboek over misverstanden, eenzaamheid en vriendschap (en wellicht liefde) tussen twee dieren van dezelfde sekse. De eenvoudige Engelstalige tekst kan bijvoorbeeld door een voorlezer eenvoudig in het Nederlands worden omgezet. Dit boek kan dus voor zowel Nederlandstalige als Engelstalige peuters en kleuters worden voorgelezen. Vanaf ca. 3 jaar.