Om het voorleesplezier in meertalige gezinnen te stimuleren zijn er voorleesfilmpjes in het Marokkaans-Arabisch, Syrisch-Arabisch, Pools en Turks gratis beschikbaar via Jeugdbibliotheek.nl. Alle prentenboeken die bij de voorleesfilmpjes horen kunnen vanaf nu besteld worden via deze pagina. De filmpjes en prentenboeken voorzien kinderen die opgroeien in meertalige gezinnen van extra taalaanbod in hun thuistaal, wat hen weer helpt bij het leren van hun schooltaal, het Nederlands.

• Ga naar Poolse landingspagina
• Ga naar Arabische landingspagina
• Ga naar Turkse landingspagina

Jacqueline Terwijn werkt als specialist Educatie bij de bibliotheek West-Achterhoek. Zij zet de meertalige materialen op verschillende manieren in. Bijvoorbeeld binnen de VoorleesExpress.

Jacqueline: ‘De combinatie van het voorleesfilmpje en het bijbehorende prentenboek werkt heel goed voor de meertalige gezinnen. Ouders reageren heel enthousiast. Een moeder zag een Turks prentenboek en drukte het direct tegen haar hart, het boek werd letterlijk omarmd. Daaruit blijkt de kracht van de thuistaal; de taal van je hart!'