Na de onverwachte dood van haar man is voor Annette het leven op de Franse boerderij niet meer hetzelfde. Na ruim 30 jaar huwelijk heeft ze geen idee hoe ze verder moet. Het aanbod van vrienden om mee te gaan naar Portugal komt dan ook als geroepen.
In het dorp Ferragudo (Algarve) volgt ze Portugese les, verkent ze de omgeving en krabbelt ze weer uit het dal. Het laatste waar ze naar op zoek is, is een nieuwe relatie, maar dan komen kort na elkaar de jongere Fernão en de oudere Guilherme op haar pad. Kan ze op haar leeftijd weer verliefd worden en zo ja, hoe dan verder?
Met vlinders in haar buik waagt ze de stap. Ze beleeft heerlijke weken, maar dan gaat het mis en keert ze zwaar teleurgesteld terug naar Frankrijk. Ligt hier dan toch haar toekomst?