'Overleven in Kosovo' is het verhaal over oorlog, wederopbouw, aanslagen, lokale cultuur en een alles overwinnende liefde in Kosovo. Ronald van Leeuwen is als oud-sergeant bij het Korps Mariniers al eerder ingezet geweest in voormalig Joegoslavië als hij na een loopbaanswitch wordt uitgezonden als politiefunctionaris naar Kosovo. Hij moet daar als leidinggevende meehelpen om het UCK, het bevrijdingsleger van de Albanezen, om te scholen tot een reguliere politiedienst. Op de Kosovo Police Service School maakt hij kennis met vertaalster Hannah. De twee krijgen een relatie. In dit boek beschrijft de auteur niet alleen hoe hij de geschiedenis en de cultuur van dit land heeft ervaren, maar ook de persoonlijke problemen die het stel in de naoorlogse chaos op de Balkan heeft ervaren bij de acceptatie van hun relatie. De auteur is afgestudeerd in de organisatiepsychologie en is West-Balkan-expert. Samen met zijn vrouw zet hij zich reeds meer dan twintig jaar in voor de wederopbouw van Kosovo. Met een voorwoord van Gerrit van de Kamp, voorzitter van de Politievakbond ACP. Waargebeurd.