Kierkegaard lijkt actueler dan ooit. Uitgeverij Damon begon enkele jaren geleden met de wetenschappelijk verantwoorde serie 'Werken', bij de protestantse uitgeverij Buijten & Schipperheijn verschijnt nu een aantal van Kierkegaards toespraken. In deze toespraak, zeer leesbaar vertaald, spreekt Kierkegaard de lezer aan op de individuele persoonlijke verantwoordelijkheid om in het licht van de eeuwigheid keuzes te maken: wil je jezelf door het wereldse laten versnipperen, of richt je je aandacht volledig op het goede, onverdeeld, waarachtig, in de wens je met God te laten verbinden? Kierkegaard bespreekt goede en valse motieven en uitvluchten. Aanleiding voor dit onderzoek (dat voor de lezer tot zelf-onderzoek wordt) is een biecht, waarbij de enkeling op het eigen falen en individuele verantwoordelijkheid wordt gewezen: ieder is als enkeling alleen voor God. Het boek is essayistisch geschreven, breed uitwaaierend, een boeiende doch moeilijke psychologische studie naar drijfveren van religieus geloof, idealen en de menselijke feilbaarheid. Medio 2011 wordt deze toespraak samen met alle andere uitgegeven in Damons Kierkegaard-serie, die de Nederlandse standaard lijkt te worden.