Een bundel met woorden en tekstjes van kinderen die onbedoeld grappig zijn, omdat de betekenis anders opgevat wordt, bijvoorbeeld letterlijk in plaats van figuurlijk, of een verrassend, creatief antwoord gegeven wordt, bijvoorbeeld bakjurk in plaats van schort, of door de bijzondere spelling ervan (iebietsa, Meikol Djekzen en afschijtbrief). De tekstjes zijn verdeeld over 21 hoofdstukjes, die allemaal beginnen met een inleiding van een pagina van de auteur, op wit papier afgedrukt. Daarna volgen meestal zes pagina's met fotootjes van teksten van kinderen uit werkboeken, briefjes en schriften. De tekstjes en fotootjes staan in een kader. Ieder hoofdstuk heeft een aparte kleur, afwisselend geel, blauw en zalmkleurig. Naast de foto staat een toelichting of opmerking van de auteur. Door de mooie en ruime opmaak is het aantrekkelijk om door het boekje te bladeren en hier en daar wat te lezen. Een boekje voor volwassenen die met kinderen werken, goed voor herkenning en een glimlach.