Kon Nanzi a nek Shon Arei i otro kuentanan antiano di e arana sabi = Hoe Nanzi de koning beetnam en andere Antilliaanse verhalen over de slimme spin

Kon Nanzi a nek Shon Arei i otro kuentanan antiano di e arana sabi = Hoe Nanzi de koning beetnam en andere Antilliaanse verhalen over de slimme spin

Recensie

De verhalen over de slimme spin Nanzi werden mondeling overgedragen tot zij eind negentiende eeuw op schrift werden gesteld. Daarom zijn er ook verschillende varianten van de verhalen die oorspronkelijk uit Ghana kwamen en door de slavenhandel in 'De Nieuwe Wereld' kwamen. De slimme spin en zijn gezin hebben vaak honger en Nanzi moet dan allerlei klusjes doen om aan geld voor eten te komen. Maar de verleiding is te groot om ook op een slimme manier aan eten te komen, waarbij hij de koning, tijger Cha Tiger en veel anderen met list en bedrog eten weet af te troggelen. Heruitgave van de verhalen die Nilda Pinto in 1952 ('Cuentanan di Nanzi') op schrift stelde, enigszins bewerkt qua tekst aan de huidige taal. In rood worden de verhalen in het Papiaments gegeven, in blauw de Nederlandse vertaling. De verhalen, soms met een moraal, hebben nog steeds alle kenmerken van een vertelling. De kleurrijke illustraties verlevendigen in verschillende stijlen de verhalen. Een erg mooi vormgegeven boek in vrij groot formaat (29 cm) dat in geen enkele collectie zoals van een school mag ontbreken om de Nanzi-verhalen levendig te houden. Vanaf ca. 7 t/m 12 jaar. Vrijwel ongewijzigde herdruk.

Toin Duijx

Productspecificaties

Categorie
SISO
862 - Tot ca. 1600
Leeftijdsgroep
Onderwijsniveau
Materiaalsoort
ISBN
9789990452372
Taal
Editie / Druk
Vierde druk
Jaar van uitgave
2020
Uitvoering boek
Aantal pagina's
207 pagina's
Hoogte
285
Breedte
215
Aantal banden
1
Bestelnummer
2021014100